venerdì 21 giugno 2019

"Arbëreshe" nga Xhemi Hajredini



                              Poezi

                                      ARBËRESHE

Adelaide Barbuto, arbëreshe nga Garaffa (Carrafa di Catanzaro)
Fotografuar nga Italo Elmo, arbëresh nga Shën Mitri (Cosenza)

Vajzë e bukur n’Kalabri,
nga vjen e kush je ti?
Kur flet, këndon e luan valle,
vjen si poezi, si sorkadhe,
ti bukuroshe lule alle,
si një nuse shtojzovalle.

Jam arbëreshe, vij nga deti,
me rrënjë e kulturë mbreti.
Jam e fjas arbërisht,
si mbreti im arbëror.
Gjuhën e sotit varfërisht,
ruaj atë amënor e atëror.

Ti je si u’ shqiptar,
apo nga Kosova, kosovar?
Po, të gjithë jemi shqiptarë
jemi vëllezër e të pandarë.
Gjak i shprishur jemi pak,
por një ditë do të zëmë një cak.

©Xhemi Hajredini
Strugë, qershor 2019

giovedì 20 giugno 2019

Rrëmujë e madhe... Faji është jetim...


Nuk është faji im

Nga Xhemi Hajredini

Nuk është faji im,
vargje lirike s’shkruaj dot,
në këtë vorbull shqetësimesh
e buzëqeshje trishtimesh,
ka vetëm ndrydhje e lot.

Ndjesë o Perëndi,
s’është faji im, tha edhe Ademi,
kur mëkatuan me Havanë,
mollën e ndaluar, të mos e hanë.

Në të bukurën hava,
plot sherr, dava e hata,
një mishmash andej e këtej,
nuk është faji im,
faji është jetim.

Apo të gjithë jemi fajtorë,
që s’lëvizim gjë me dorë,
ush e quksh si gomarë,
na urdhërojnë e heqin zvarë.
I kujt është faji, or ti?
Nuk e di, na shpëtoftë Zoti! 


Strugë, qershor 2019

lunedì 10 giugno 2019

1878 - Lidhja është gjallë


LIDHJA SHQIPTARE E PRIZRENIT

10 qershor 2019

    141 vjet më parë, më 10 qershor 1878, filloi organizimi dhe themelimi i Lidhjes Shqiptare të Prizrenit. Është kjo njëherit një ndër lidhjet më të organizuara politike gjithëkombëtare, pas Lidhjes dhe themelimit të Kuvendit të Lezhës, të marsit të vitit 1444, nën organizimin e GJ. K. Skënderbeut dhe udhëheqësve të principatave, përkatësisht të princërve shqipëtarë në shekullin e XV. Lidhja Shqiptare e Prizrenit në historinë e popullit shqiptar të kohës së re, historikisht është tubimi më i rëndësishëm kombëtar shqiptar.

     Komiteti i Stambollit i themeluar nga ajka kombëtare e kohës, më 1877, me qëllim të çlirimit dhe të ruajtjes së territoreve shqiptare nga hegjemonizmi sllav dhe ai grek, pasi që Perandoria turke pas Tanzimatit (1848) dhe luftërave ruso-turke më 1875/76, me shpejtësi po goditej dhe tronditej nga e ashtuquajtura “Kriza Lindore”.
     Rusia i kishte bërë presione shumë të mëdha Turqisë pas luftës ruso-turke, që pasoi me traktatin e Shën Stefanit dhe daljen e Rusisë në detin Mesdhe, që ishte e papranueshme për Anglinë si superfuqi e asaj kohe. Sërbia, Mali i zi, Rumania fituan pavarësi, Bosnja nën protektoratin austro hungarez. Rusia akoma më shumë i zgjeroi teritoret e saja. Situata të tensionuara vazhduan edhe më tej deri në kulminacionin e tyre të Luftës së Parë Botërore.
     Pas traktatit famëkeq të Shën Stefanit ku Rusia dhe Turqia vendosën që Shqipërisë të mos i jepej asnjë pëllëmbë tokë. Në kohën e Perandorisë Osmane vendi ynë ishte i ndarë në katër vilajete: Vilajeti i Kosovës, Vilajeti Shkodrës, Vilajeti Manastirit dhe Vilajeti i Janinës.
     Duke parë kalbëzimin e Perandorisë Osmane dhe rrezikun e zhdukjes si komb, patriotët shqiptarë nga të katër vilajetet u mblodhën si Lëvizje Kombëtare Shqiptare, me 10 qershor 1878 mbajtën Kuvendin e Prizrenit.
     Shqiptarët të cilët vepronin dhe punonin në kuadër të Perandorisë në fjalë, me kohë kishin nuhatur rrezikun e copëtimit të trojeve të tyre. Prandaj, ata me shpejtësi themeluan “Komitetin e Shpëtimit” të trojeve etnike.
Komitetin e Stambollit e përbënin një plejadë intelektualësh më të shquar të kombit në kohën aktuale të krizes lindore. Pashko Vasa, Jani vreto, Ymer Prizreni, Zia Prishtina, Sami Frashëri, Ahmet Korenica, Mihal Harito, Iljaz Dibra, Mehmet Ali Vrioni, Seid Toptani, Mustafa Nuri Vlora, Mon Tahiri etj.   Këtyre intelektualëve do t`u bashkohet ideologu dhe patrioti i shquar i familjes së njohur Frashëri, Abdyl bej Frashëri.
     Lidhja Shqiptare e Prizrenit, pati karakter gjithëkombëtar, kurse Prizreni nuk u zgjodh rastësisht kryeqytet dhe seli, në të cilin u mbajt Kuvendi mbarkombëtar shqiptar më 10 qershor 1878. Kjo lidhje dhe Kuvendi i Prizrenit edhe sot e kësaj dite është një ndër ngjarjet më të rëndësishme historike në analet e ngjarjeve kombëtare shqiptare që nga Lidhja e Lezhës e vitit 1444.
     Kjo ngjarje e historisë të kohës së re, edhe pas 141 vjetësh, është e ngulitur thellë në mbamendjen e çdo shqiptari që veten e njeh pjesëtar të kombit shqiptar.

     Sa për t’i kujtuar, këto ishin pikat kryesore të LSHP-së:

Ø  Mbrojtja e trojeve shqiptare nga rreziku i coptimit nga shtetet fqinje: Serbia, Mali i Zi dhe Greqi
Ø  Bashkimi i vilajeteve shqiptare për ti hapur rrugën shtetit të ri shqiptar.
Ø  Shërbimi ushtarak në kohë paqeje.
Ø  Përdorimi i gjuhës shqipe dhe hapja e shkollave shqipe me alfabet latin.
Ø  Kontrolli i financave.

     (Për blogun dhe faqen "Gjuha shqipe pa gabime", përgatiti Xhemi Hajredini, administrator)

sabato 8 giugno 2019

Bukëbardhë - Nga Xhemi Hajredini


Poezi

BUKËBARDHË

Trutharë e mujsharë,                       
në mejdan për të sharë,                    
ti i durueshëm e fisnik,                     
pa u stepur, rri besnik.      

Në një sofër të durueshmit,
bukëbardhët, të afrueshmit,
bukëharamët në një tjetër,
si dikur n’regjim të vjetër.

Për të ngrënë vëngëronin,
në grahmat e fundit lëngonin,
sot të mbledhur në garë,
kush të lëpijë më parë.

Lum kush të rrojë,
bukëbardhët t’i shikojë,
që deri dje ëndrra hanin,
e mbi shpinë goditje mbanin.

Lumturia s’vjen me dreqësi,
por me vërtetësi e drjetësi,
lumturoju o bukëbardhë,
ti do të rrosh faqebardhë!

©Xhemi Hajredini
Strugë, 8 qershor 2019