martedì 10 aprile 2018

Fjalët e mësuesit


Mësuesi gjithmonë mësues mbetet 


Dikur një mësues la takim me disa nga nxënësit e tij të mëparshëm për të mësuar se si po ia çonin ata me jetën e tyre.
Ai kishte kohë pa i takuar ata dhe mendoi se duhet t’i takonte për të folur mbi jetën.
I pari tha se nuk po ia çonte dhe aq mirë, sepse po haste nëpër vështirësi për t’u ngritur në pozitë në punën që bënte.
I dyti tha se një miku i tij kishte blerë një makinë të mirë, ndërsa ai ndihej keq që nuk kishte të ardhura të blinte edhe vetë një makinë të tillë.
Ndërsa në karrigen tjetër ishte ulur një vajzë, e cila u shpreh se dëshironte të ndiqte një master shkencor në administrim biznesi në mënyrë që njerëzit ta merrnin më seriozisht kur kërkonte punë, por nuk ia kishte dalë dot mbanë.
Pastaj profesori ia ktheu: “Dukeni të gjithë të stresuar. Si thoni sikur të bëjmë pak pushim, të marrim disa kafe dhe ta vazhdojmë diskutimin tonë?”.
Nxënësit e tij ranë dakord dhe ai solli në tavolinë kafenë dhe disa filxhanë çaji.
Disa ishin të thjeshtë, ndërsa disa të tjerë më të bukur.
Nxënësit zgjodhën tri filxhanët e mëdhenj dhe të bukur.
Mësuesi e vuri re këtë gjë dhe u tha: “Ju të tre zgjodhët filxhanët më të bukur dhe më të shtrenjtë, duke i lënë mënjanë filxhanët e thjeshtë.
Është normale për ju të kërkoni më të mirën për veten tuaj, si dhe zgjidhjen më të mirë për problemet dhe streset tuaja.
Mirëpo, duhet të kuptonit diçka.
Ju dëshironit kafenë, jo bukurinë e filxhanit dhe një filxhan i bukur nuk ia shton gjë shijen kafesë.
Por vëmendja juaj u drejtua drejt bukurisë së jashtme, në vend të kuptimit të brendshëm.
Jeta është si një kafe.
Puna, paratë dhe pozita jonë në shoqëri përfaqësohen nga filxhanët.
Këto janë thjesht përbërës, tek të cilët ne bazohemi për të jetuar jetën tonë.
Mirëpo cilësia e filxhanit nuk e ndryshon dhe as e përcakton cilësinë e jetës që ne jetojmë.
Ndonjëherë ne përqendrohemi kaq shumë tek puna, paratë dhe pozita jonë në shoqëri, saqë harrojmë se çfarë ka më tepër rëndësi:
Harrojmë esencën, kafenë. Pra, harrojmë të jetojmë jetën.
Duhet të mbajmë në mendje gjithmonë se njerëzit e suksesshëm jo gjithmonë janë të lumtur, por njerëzit e lumtur janë gjithmonë të suksesshëm”. 
(E huazuar nga bota.al) 
Përgatiti për blogun "Gjuha shqipe pa gabime" Xhemi Hajredini - administrator

sabato 7 aprile 2018

Të dish të shkruash...

“Të dish të shkruash, është dhunti,
por të dish të shkruash bukur, është art!”

Anila Ndoj
Përgatiti Anila Ndoj - Administratore e grupit "Gjuha Shqipe pa gabime" 

Para vetëm një dekade, të shkruaje në kompjuter, duhej të kishe bërë të paktën një kurs daktilografie. Sot, me zhvillimim e teknologjisë, është lënë disi në harresë, ose shkruhet shumë pak me laps e letër. Madje po tentohet, në shkollat amerikane, të hiqet shkrimi i dorës, pasi është i ngadaltë, në raport me shpejtësinë e trurit, dhe të zëvendësohet me shkrimin digjital.


Janë bërë shumë studime mbi kaligrafinë (bukurshkrimin). Sipas një reviste mbi psikologjinë, shkrimi i dorës, është i ngjashëm me meditimin: ndryshon aktivitetin elektrikt të trurit. Një studim psikologjik, i kryer në Universitetin e Indianës, tregoi që ushtrimet drejtshkrimore, aktivizojnë atë pjesë të trurit që merret me organizimin e emocioneve. Ndër të tjera, po sipas psikologëve, të shkruash me dorë, do të thotë të trasmetosh shumë më tepër nga sa shkruan. Jo vetëm kaq! Në fakt, tek fëmijët, mësimi i shkrimit të dorës, i bën ata të aftë të krijojnë ide dhe të zhvillojnë kujtesën. Vë në lëvizje jo vetëm trurin, por edhe trupin, duke zhvilluar aftësinë e përqëndrimit të bustit dhe të dorës.

Sot vëmendja e edukatorëve i është rikthyer shkrimit të dorës e bukurshkrimit. Në Angli, disa shkolla e kanë të detyrueshme penën (stilografin), ndërsa në Francë është futur sërish diktimi.

Po në Shqipëri, çfarë ndodh? A ekziston më lënda e Bukurshkrimit, në shkollat tona? Mos vallë shkrimi digjital, po i zë vendin dalëngadalë bukurshkrimit? Çfarë mund të bëjmë ne, që ta sjellim sërish në “modë”, shkrimin e dorës?

Shkrimi i dorës është një gjurmë e jona, vetjake, unike, nuk ka dy shkrime njësoj. Duhet t’i dedikojmë më shumë kohë dhe vëmendje bukurshkrimit, këtij arti të vjetër e fisnik, i cili nuk meriton të harrohet!



venerdì 6 aprile 2018

SHTETET E BOTËS

Shtetet e botës (anglisht - shqip) 


Përgatiti Mirela Vasili anëtare e rregullt e grupit Gjuha Shqipe pa gabime

1 Afghanistan - Afganistani
2 Albania - Shqipëria
3 Algeria - Algjeria
4 Andorra - Andorra
5 Angola - Angola
6 Antigua and Barbuda - Antigua dhe Barbuda
7 Argentina - Argjentina
8 Armenia - Armenia
9 Australia - Australia
10 Austria - Austria
11 Azerbaijan - Azerbajxhani
12 Bahamas - Bahamet
13 Bahrain - Bahreini
14 Bangladesh - Bangladeshi
15 Barbados - Barbadosi
16 Belarus - Bjellorusia
17 Belgium - Belgjika 
18 Belize - Beliza
19 Benin - Benini
20 Bhutan - Butani
21 Bolivia - Bolivia
22 Bosnia and Herzegovina - Bosnja dhe Hercegovina
23 Botswana - Botsvana
24 Brazil - Brazili
25 Brunei - Brunei
26 Bulgaria - Bullgaria
27 Burkina Faso - Burkina Faso
28 Burundi - Burundi
29 Cape Verde - Kepi i Gjelbër
30 Cambodia - Kamboxhia
31 Cameroon - Kameruni
32 Canada - Kanadaja
33 Central African Republic (CAR) - Republika e Afrikës Qendrore
34 Chad - Çadi
35 Chile - Kili
36 China - Kina
37 Colombia - Kolumbia
38 Comoros - Komoret
39 Democratic Republic of the Congo - Republika Demokratike e Kongos
40 Republic of the Congo - Republika e Kongos
41 Costa Rica - Kosta Rika
42 Cote d'Ivoire - Bregu i Fildishtë
43 Croatia - Kroacia
44 Cuba - Kuba
45 Cyprus - Qiproja
46 Czech Republic - Republika e Çekisë
47 Denmark - Danimarka
48 Djibouti - Xhibuti
49 Dominica - Dominika
50 Dominican Republic - Republika Dominikane
51 Ecuador - Ekuadori
52 Egypt - Egjipti
53 El Salvador - El Salvadori
54 Equatorial Guinea - Guinea Ekuatoriale
55 Eritrea - Eritrea
56 Estonia - Estonia
57 Ethiopia - Etiopia
58 Fiji - Fixhi
59 Finland - Finlanda
60 France - Franca
61 Gabon - Gaboni
62 Gambia - Gambia
63 Georgia - Gjeorgjia
64 Germany - Gjermania
65 Ghana - Gana
66 Greece - Greqia
67 Grenada - Grenada
68 Guatemala - Guatemala
69 Guinea - Guinea
70 Guinea-Bissau - Guinea-Bisau
71 Guyana - Guajana
72 Haiti - Haiti
73 Honduras - Hondurasi
74 Hungary - Hungaria
75 Iceland - Islanda
76 India - India
77 Indonesia - Indonezia
78 Iran - Irani
79 Iraq - Iraku
80 Ireland - Irlanda
81 Israel - Izraeli
82 Italy - Italia
83 Jamaica - Xhamajka
84 Japan - Japonia
85 Jordan - Jordania
86 Kazakhstan - Kazakistani
87 Kenya - Kenia
88 Kiribati - Kiribati
89 Kosovo - Kosova
90 Kuwait - Kuvajti
91 Kyrgyzstan - Kirgistani
92 Laos - Laosi
93 Latvia - Letonia
94 Lebanon - Libani
95 Lesotho - Lesoto
96 Liberia - Liberia
97 Libya - Libia
98 Liechtenstein - Lihtenshtajni
99 Lithuania - Lituania
100 Luxembourg - Luksemburgu
101 Macedonia (FYROM) - Maqedonia (FYROM)
102 Madagascar - Madagaskari
103 Malawi - Malavi
104 Malaysia - Malajzia
105 Maldives - Maldivet
106 Mali - Mali
107 Malta - Malta
108 Marshall Islands - Ishujt Marshall
109 Mauritania - Mauritania
110 Mauritius - Mauritiusi
111 Mexico - Meksika
112 Micronesia - Mikronezia
113 Moldova - Moldavia
114 Monaco - Monakoja
115 Mongolia - Mongolia
116 Montenegro - Mali i Zi
117 Morocco - Maroku
118 Mozambique - Mozambiku
119 Myanmar (Burma) - Mianmari (Burma)
120 Namibia - Namibia
121 Nauru - Naurua
122 Nepal - Nepali
123 Netherlands - Holanda
124 New Zealand - Zelanda e Re
125 Nicaragua - Nikaragua
126 Niger - Nigeri
127 Nigeria - Nigeria
128 North Korea - Koreja e Veriut
129 Norway - Norvegjia
130 Oman - Omani
131 Pakistan - Pakistani
132 Palau - Palau
133 Palestine - Palestina
134 Panama - Panamaja
135 Papua New Guinea - Papua Guinejae Re
136 Paraguay - Paraguaji
137 Peru - Peruja
138 Philippines - Filipinet
139 Poland - Polonia
140 Portugal - Portugalia
141 Qatar - Katari
142 Romania - Rumania
143 Russia - Rusia
144 Rwanda - Ruanda
145 Saint Kitts and Nevis - Shën Kits dhe Nevis
146 Saint Lucia - Shën Luçia
147 Saint Vincent and the Grenadines - Shën Vinsenti dhe Grenadinet
148 Samoa - Samoa
149 San Marino - San Marinoja
150 Sao Tome and Principe - Sao Tome dhe Principe
151 Saudi Arabia - Arabia Saudite
152 Senegal - Senegali
153 Serbia - Serbia
154 Seychelles - Sejshellet
155 Sierra Leone - Sierra Leone
156 Singapore - Singapori
157 Slovakia - Sllovakia
158 Slovenia - Sllovenia
159 Solomon Islands - Ishujt Solomon
160 Somalia - Somalia
161 South Africa - Afrika e Jugut
162 South Korea - Koreja e Jugut
163 South Sudan - Sudani i Jugut
164 Spain - Spanja
165 Sri Lanka - Sri Lanka
166 Sudan - Sudani
167 Suriname - Surinami
168 Swaziland - Suazilendi
169 Sweden - Suedia
170 Switzerland - Zvicra
171 Syria - Siria
172 Taiwan - Taivani
173 Tajikistan - Taxhikistani
174 Tanzania - Tanzania
175 Thailand - Tailanda
176 Timor-Leste - Timori Lindor
177 Togo - Togoja
178 Tonga - Tonga
179 Trinidad and Tobago - Trinidadi dhe Tobagoja
180 Tunisia - Tunizia
181 Turkey - Turqia
182 Turkmenistan - Turkmenistani
183 Tuvalu - Tuvalu
184 Uganda - Uganda
185 Ukraine - Ukraina
186 United Arab Emirates (UAE) - Emiratet e Bashkuara Arabe
187 United Kingdom (UK) - Mbretëria e Bashkuar
188 United States of America (USA) - Shtetet e Bashkuara të Amerikës
189 Uruguay - Uruguaj
190 Uzbekistan - Uzbekistani
191 Vanuatu - Vanuatu
192 Vatican City (Holy See) - Vatikani
193 Venezuela - Venezuela
194 Vietnam - Vietnami
195 Yemen - Jemeni
196 Zambia - Zambia
197 Zimbabwe - Zimbabveja